alalatanalul ilma illa bi sittatin, saunbika an majmuiha bi bayani. tidak akan menghasilkan ilmu dengan baik kecuali dengan melakukan 6 perkara, nanti akan saya jelaskan. ilingo ndak hasil ilmu anging enem perkoro, bakal tak ceritaake kumpule kanti pertelo. Alalatanalul ilma illa bi sittatin C D E saunbika an majmuiha bi bayani E Bm D ilingo ndak kasil ilmu anging nem perkoro C D E bakal tak ceritakake kumpule kanti pertelo E Bm D Dukain wahirsin wastibarin wabulghotin C D E wairsya diustadzi watuli zamani E Bm D rupane limpat lubo sobar ono sangune C D E lan piwulange guru lan sing sue mangsane AlalaTanalul Ilma adalah sebuah kitab nadhoman yang sudah sangat lumrah dipelajari santri di pesantren se Jawa dan Sumatra, berisi tentang Motivasi Belajar membuat kitab ini dijadikan sebagai dasar atau awal dari pembelajaran, biasanya kitab ini akan diajarkan ketika awal awal memasuki pesantren. Kitab ini memang berisi syair-syair atau nadhom yang telah tercantum dalam kitab Ta'lim Muta Dแป‹ch Vแปฅ Hแป— Trแปฃ Vay Tiแปn Nhanh 1s. Trรชs meses apรณs dar ร  luz, Thaila Ayala posa completamente nua e corpรฃo definido coleciona elogios dos seguidoresUau! A atriz Thaila Ayala surpreendeu os seguidores na noite desta quinta-feira 31. Trรชs meses apรณs dar ร  luz Francisco, seu primeiro herdeiro com o ator Renato Gรณes, a musa surgiu deslumbrante e ostentou o corpรฃo magรฉrrimo em um clique pra lรก de seu perfil das redes sociais, a musa compartilhou uma imagem em que aparece completamente nua. Deitada na areia de uma praia, a artista cobriu parte dos seios com os prรณprios braรงos e deixou em evidรชncia o bumbum, alรฉm da barriga negativa e cintura legenda da publicaรงรฃo, ela elogiou o trabalho feito pelo fotรณgrafo Andrรฉ Nicolau โ€œArte! Pelas lentes do meu artista favoritoโ€, escreveu ela, marcando o perfil do profissional. Nos comentรกrios, os fรฃs deixaram uma enxurrada de elogios โ€œGataโ€, โ€œPerfeita demaisโ€ e โ€œLindaโ€ foram alguns a mamรฃe de primeira viagem encantou a web ao mostrar um vรญdeo em que seu filho Francisco, de trรชs meses, aparece 'conversando' com a mamรฃe. Enquanto a artista anunciava a chegada da amiga Julia Faria, que estava a caminho para visitรก-lo, o menino apareceu balbuciando como se quisesse responder ao que ela dizia."Ansiosos por esse encontro", escreveu ela na legenda. Os seguidores, claro, morreram de amores com o registro. "Ele estรก querendo falar", disse uma admiradora. "Que coisinha mais fofa", comentou outra. Jรก uma terceira ressaltou "Amo essa fase deles querendo falar".VejaDESABAFONo inรญcio do mรชs, Thaila Ayalafez um desabafo nas redes sociais sobre as dificuldades da amamentaรงรฃo. Mรฃe do Francisco, de 3 meses, ela contou que tem sentido muitas dores ao usar o extrator de leite materno."ร‰ sobre amor, persistรชncia, e coragem muita coragem. Segunda vez que tenho obstruรงรฃo de ducto, pensa numa dor, nunca senti nada parecido atรฉ aqui. Mesmo com o peito empedrado que vocรช nรฃo consegue nem encostar, vocรช tem que apertar as pedras com as prรณprias mรฃos, รฉ uma dor que da atรฉ teto preto รฉ quase humanamente impossรญvel de fazer", comeรงou ela. Mungkin di antara pembaca ada yang pernah mengaji kitab Alala Tanalul 'Ilma yang diterbitkan dari pondok Lirboyo, Kediri. Saya sendiri pernah mengaji kitab ini sewaktu kecil di sebuah madrasah yang terletak di dekat rumah. Kitab Alala sendri adalah sebuah kitab yang kecil dan tipis dalam bentuk fisiknya namun sungguh luas ilmu yang dicakupnya, terutama sebagai panutan ketika kita menuntut ilmu, terlebih lagi ilmu akhirat yang Insya Allah akan mampu menjadi bekal kita untuk menjalani hidup di dunia dan menjadi pahala bagi kita di akhirat kelak, dan itu semua dirangkum dalam kumpulan nadhom atau syair bahasa arab yang mudah untuk dihafalkan. Berikut terjemahan kumpulan nadhom yang termaktub di dalam kitab tersebut. Ingatlah enam syarat berhasilnya ilmu Bakal diceritakan terkumpulnya dengan jelas yaitu cerdas,semangat,sabar,ada biaya juga didikan guru dan waktu yang lama Jika engkau ingin tahu watak seseorang Maka janganlah engkau bertanya kepadanya Tapi tanyakanlah dengan sipa ia bergaul Karena watak itu ikut pergaulannya Apabila ada teman yang buruk perilakunya Maka cepat-cepatlah engkau menjauhinya Dan bila ada teman yang baik perilakunya Maka cepat-cepatlah engkau menemaninya Belajarlah karena ilmu hiasan bagi ahlinya Dan kemulyaan serta tanda tingkah terpuji Tambahlah tiap hari ilmu yang berfaidah Dan selamilah lautan ilmu yang berfaidah Belajarlah fiqih karena sebaik-baik tuntunan Tuk kebaikan taqwa dan lebih tujuannya Ilmu fiqih yang memberi jalan bagi petunjuk Juga benteng penylamat segala kesulitan Seorang ahli fiqih yang menjauhi haram Lebih berat dari seribu hamba bagi syetan Besar kerusakan orang alim yang melakukan Lebih besar jika orang bodoh yang melakukan Keduanya membuat fitnah besar di dunia Bagi orang yang memegang menjalankanperkara agama Kamu ingin menjadi ahli fiqih ilmu agama Tetapi engkau tidak mau bersungguh-sungguh Hal ini seperti keinginan orang gila Karena orang gila itu banyak macamnya Tidak ada orang yang mendapat harta benda Tanpa mau bekerja dengan bersusah payah Apalagi ilmu bagaimana engkau dapatkan Sedang engkau tidak mau belajar dan berusaha Jika sempurna akalnya sedikit bicaranya Dan menunjukkan orang bodoh banyak bicara tanpa manfaat Matinya seseorang sebab terpleset lisannya Bukannya matinya sebab terpleset kakinya Jika melesetnya lisan salah ucapan mendatangkan bencana Jika melesetnya kaki lama-lama bisa sembuh Orang yang berilmu hidup kekal setelah mati Adapun jasadnya telah hancur di dalam bumi Orang bodoh ibarat mayat jalan di bumi Disangka masih hidup namun bagaikan mati Semua orang ingin punya drajat yang tinggi Tapi hanya sdikit orang yang bersungguh-sungguh Jika engkau berada di tengah-tengah kaum Maka temanilah kaum yang baik akhlaknya Dan jangan menemani orang yang buruk akhlaknya Karena engkau akan rendah jika bersamanya Saya utamakan guru daripada ayah Meskipun kemulyaan diperoleh dari ayah Guru itu yang membentuk jiwa seseorang Sedangkan jiwa itu ibarat butir intan Adapun orang tua itu membentuk raga Sedangkan raga itu ibarat tempat intan Saya telah meyakini lebih hak-haknya benar Yaitu hak-haknya bagi seorang guru Dan menjaga hak-hak guru itu adalah wajib Bagi setiap orang Islam muridyang ingin bisa ilmunya bermanfaat Guru pantas diberi hadiah seribu dirham Tuk mulyanya mendidik satu huruf hingga faham Saya melihatmu ingin jadi orang yang mulya Maka tak akan mulya sebelum engkau hina bersusah payah Apabila seseorang jelek perbuatannya Maka jelek pula prasangka orang tersebut Dan bila seseorang baik prasangkaannya Maka baik pula apa yang diperbuatnya Tiga macam sifat yang ada pada manusia Pertama lebih mulya dari teman-temannya Kedua lebih rendah dari teman-temannya Dan ketiga itu sama dengan teman-temannya Pada orang yang derajatnya lebih dari kita Kita ikut kebenaran yang diajarkannya Pada orang yang derajatnya sama dengan kita Kita harus banyak bersabar dan memaafkan Memberi maaf pada orang yang berbuat salah Dapat mendatangkan anugrah kebahagiaan Menghadapi orang yang derajatnya dibawah kita Kita harus bersabar dalam menghadapinya menjaga dia Tinggalkanlah perbuatan jelek seseorang Jangan kau membalas apa yang telah dilakukannya Karena Allah lah yang pasti akan membalasnya Dan menghukum apa yang telah dilakukannya Benar-benar kerugian besar bagi kita Jika kita melakukan hal yang sia-sia tanpa manfaat Padahal kita tahu umur terus bertambah Sedang perbuatan kita tetap sia-sia tanpa manfaat Tuntutlah ilmu sampai kapan pun engkau berada Sampai engkau menjadi benar-benar mengerti Jika orang berilmu itu mulya terhormat Sedangkan orang bodoh itu hina dan rendah Keluarlah dari desa tuk cari kemulyaan Kau kan temukan lima faedah manfaat di perjalanan Satu rizkinya tambah, dua hilangnya susah Tiga tambah ilmu yang menyebabkan bahagia Keempat bisa memperbaiki tata karma Dan kelima mandapat teman-teman yang mulya Walau dalam perjalanan mrasa hina sengsara Dan jauh dari kluarga kita harus tetap bersabar Matinya seseorang lebih baik dari hidupnya Jika iahidup berkumpul orang hasud dan dengki Semoga memberi manfaat bagi kita semua, aaamiin ya robbal 'alamiiin.... Dr. Rosidin, Cover Kitab Alala Tanalul-'Ilma Modal Pendidikan ุฃูŽู„ุงูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ูŽู€ุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู€ู…ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุณูุชู‘ูŽู€ุฉู * ุณูŽุฃูู†ู’ุจููŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู Ingatlah, engkau tidak akan sukses meraih ilmu, kecuali dengan enam hal * saya akan menjelaskan seluruhnya secara gamblang. ุฐููƒูŽู€ุงุกู ูˆูŽุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงุตู’ุทูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู„ู’ุบูŽุฉู * ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ูˆูŽุทููˆู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู 1 Cerdas berakal; 2 Antusias hobi belajar; 3 Sabar gigih dan tabah; 4 Biaya sarana-prasarana * 5 Bimbingan guru; 6 Waktu lama. Lingkungan Pendidikan ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู’ู†ูู‡ู * ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠู’ Jangan engkau bertanya tentang seseorang secara langsung, melainkan tanyalah tentang teman dekatnya * karena seseorang itu akan mengikuti sikap dan perilaku teman-teman dekatnya. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุดูŽู€ุฑู‘ู ููŽุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู‡ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู‹ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงุฑูู†ู’ู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠู’ Jika ada seseorang yang buruk sikap dan perilakunya, maka segera jauhi secepatnya * Jika ada seseorang yang baik sikap dan perilakunya, maka bertemanlah dengannya, niscaya engkau akan memperoleh petunjuk. Motivasi Pendidikan ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู€ู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู€ู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู€ู‡ู * ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู Tuntutlah ilmu, karena ilmu adalah perhiasan bagi pemiliknya * keutamaan serta indikator tanda segala hal yang terpuji. ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠู’ุฏู‹ุง ูƒูู€ู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ * ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ุจูŽุญู’ ูููŠู’ ุจูุญููˆู’ุฑู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู Hendaknya engkau selalu menambah ilmu setiap hari * dan menyelamlah di luas dan dalamnya samudera ilmu. Keutamaan Pendidikan Agama Islam ุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู€ู‡ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู€ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู€ุฏู * ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ู‚ูŽุงุตูุฏู Belajarlah Fikih, karena sesungguhnya Fikih itu pemandu yang paling utama * menuju kebaikan dan ketakwaan, serta tujuan yang paling lurus. ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ * ู‡ููˆูŽุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูŠูู†ู’ุฌููŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู Fikih adalah ilmu yang mengantarkan pada jalan-jalan hidayah * dan benteng yang melindungi pemiliknya dari segala kesulitan. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ููŠู’ู€ู‡ู‹ุง ูˆูŽุญูู€ุฏู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ู€ุง * ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงุจูุฏู Sesungguhnya seorang ahli Fikih yang wiraโ€™i menjaga diri dari perkara haram * lebih sulit ditaklukkan oleh setan, dibandingkan seribu ahli ibadah yang tidak ahli Fikih. Keseimbangan Ilmu dan Amal ููŽุณูŽู€ุงุฏูŒ ูƒูŽุจููŠู’ู€ุฑูŒ ุนูŽุงู„ูู€ู…ูŒ ู…ูุชูŽู‡ูŽุชู‘ููƒูŒ * ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุณู‘ููƒู Sebuah tragedi besar, jika orang berilmu tidak mengamalkan ilmunya * dan tragedi yang lebih besar adalah orang bodoh yang beramal tanpa ilmu. ู‡ูู…ูŽู€ุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†ูŽ ุนูŽุธููŠู’ู…ูŽุฉูŒ * ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู’ ุฏููŠู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู Keduanya merupakan fitnah yang besar di dunia * bagi orang yang berpegang teguh kepada keduanya dalam urusan agama. ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุดููŠู’ ููŽู‚ููŠู’ู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง * ุจูุบูŽูŠู’ุฑูุนูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู’ู†ู ููู†ููˆู’ู†ู Engkau bermimpi menjadi ahli Fikih yang cemerlang * dengan tanpa bersusah payah mempelajarinya. Sinting memang bermacam-macam seperti orang bermimpi menjadi ahli Fikih, namun tidak mau bersusah payah mempelajarinya. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฏููˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู * ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู Tidak mungkin memperoleh harta tanpa disertai kesulitan * yang harus dipikul; maka bagaimana mungkin ilmu diraih tanpa kesulitan?. Keutamaan Ahli Ilmu ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู * ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูู†ู’ ุจูุญูู…ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒู’ุซูุฑู‹ุง Ketika akal seseorang telah sempurna ahli ilmu, maka sedikit bicaranya * Dan yakinlah atas kedunguan seseorang, jika dia banyak bicara. ูŠูŽู…ููˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู * ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ููˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู Orang bisa mati karena tersilap lidahnya * namun dia tidak akan mati karena terpeleset kakinya. ููŽุนูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ู…ููŠู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู * ูˆูŽุนูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุชูŽุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู„ู Tersilap lidah bisa mengundang lemparan batu di kepalanya * sedangkan terpeleset kaki perlahan-lahan akan sembuh. ุฃูŽุฎููˆู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽูŠู‘ูŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู * ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฑูŽู…ููŠู’ู…ู Orang yang berilmu itu serasa โ€œhidupโ€ setelah wafatnya * meskipun tulang-belulangnya sudah terkubur di dalam tanah. ูˆูŽุฐููˆู’ุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูŠู’ุชูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ * ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููŠู’ู…ู Orang bodoh itu serasa โ€œmatiโ€, meskipun dia masih berjalan di atas bumi * Dikira dia masih โ€œhidupโ€, padahal dia itu bagaikan orang โ€œmatiโ€ tiada berguna sama sekali. Tips Menjadi Ahli Ilmu ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฃู’ูˆู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู * ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฒููŠู’ุฒูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุซูŽุจูŽุงุชู Setiap orang berhasrat meraih derajat luhur * namun sedikit sekali orang yang menetapi jalannya menuju derajat luhur. ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุตูŽุงุญูุจู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ * ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูŽู‰ ููŽุชูŽุฑู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽู‰ Jika engkau bersama suatu kaum, maka bersahabatlah dengan orang yang mulia di antara mereka * Dan jangan engkau bersahabat dengan orang yang hina, karena engkau akan direndahkan bersama orang-orang yang hina. Peran Guru dan Orangtua ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐููŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ูุฏููŠู’ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽู†ููŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠู’ ุงูŽู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู’ Aku lebih mengutamakan guruku, dibandingkan orangtuaku * meski aku meraih keutamaan dan kemuliaan dari orangtuaku. ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู’ุญู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู * ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูู’ Karena guru adalah pendidik pemelihara jiwaku, dan jiwa itu ibarat permata * Sedangkan orangtua adalah pendidik pemelihara ragaku, dan raga itu ibarat kulit kerang. ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู * ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุญููู’ุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู Aku yakin dengan seyakin-yakinnya terhadap hak guru * dan mengharuskan setiap umat muslim agar menjaganya hak guru. ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ * ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู’ู…ู ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู Sungguh guru itu berhak diberi hadiah sebagai tanda penghormatan * atas pengajaran satu huruf ilmu, dengan seribu dirham uang perak. Perjuangan Meraih Ilmu ุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูุฒู‘ูู‡ูŽุง * ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู†ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฐูู„ูŽู‡ูŽุง Aku melihatmu berhasrat meraih kemuliaan * engkau tidak akan meraih kemuliaan sebelum merasakan kehinaan. ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุณูŽุงุกูŽ ุธูู†ููˆู’ู†ูู‡ู * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู Jika perilaku seseorang itu buruk, maka buruk pula prasangkanya suuzhan * Sedangkan prasangka buruk itu biasanya menjadi kenyataan. Tiga Tingkatan Manusia Senior; Junior; Sejawat ููŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู * ุดูŽุฑููŠู’ููŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆู’ููŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ู Manusia pasti menyandang salah satu dari tiga sifat * yaitu lebih mulia, lebih hina dan setara. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู * ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ูููŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ุงูŽุฒูู…ู Terhadap orang yang di atasku lebih mulia, maka aku mengakui derajatnya * dan mengikutinya dalam hal kebenaran, karena kebenaran adalah kewajiban. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู…ูุซู’ู„ููŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽููŽุง * ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุญูŽุงูƒูู…ู Terhadap orang yang setara denganku, maka jika dia tersilap atau berbuat salah * aku akan mengingatkannya, karena mengingatkan itu lebih utama dibandingkan kebanggaan yakni merasa dirinya lebih baik dari temannya. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ุฏููˆู’ู†ููŠู’ ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู…ู ุฏูŽุงุฆูุจู‹ุง * ุฃูŽุตููˆู’ู†ู ุจูู‡ู ุนูุฑู’ุถููŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ุงูŽู…ูŽ ู„ุงูŽุฆูู…ู Terhadap orang yang lebih rendah dariku, maka aku akan bersikap santun menahan amarah * aku akan menjaga harga diriku terhadapnya, meskipun ada orang mencerca. Menjauhi Pelaku dan Perbuatan Negatif ุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ุงูŽ ุชูุฌูุฒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู’ุกู ููุนู’ู„ูู‡ู * ุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู Abaikan dan jangan membalas keburukan perilaku seseorang * lambat laun dia akan merasa cukup dan menghentikan apa yang selama ini dia perbuat. ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุง * ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู„ุงูŽ ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽุชูุญู’ุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑููŠู’ Bukankah suatu kerugian besar, ketika hari-hari * berlalu tanpa manfaat, namun dihitung sebagai umur yang mengurangi jatah usia seseorang. Rihlah Ilmiah Study Tour ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠููˆู’ู„ูŽุฏู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง * ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุฎููˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู Belajarlah, karena manusia itu tidak dilahirkan dalam keadaan pandai * seorang ahli ilmu tidak pernah sama dengan orang yang bodoh. ุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุจู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงูู ูููŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ * ูˆูŽุณูŽุงููุฑู’ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽุง Menjauhlah berhijrahlah dari daerahmu demi mencari keluhuran * dan mengembaralah, karena dalam pengembaraan itu terdapat lima manfaat. ุชูŽููŽุฑู‘ูุฌู ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ู…ูŽุนููŠู’ุดูŽุฉู * ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุจูŒ ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุงุฌูุฏู Lenyapnya kesusahan; kemudahan rezeki * ilmu, tata krama dan teman yang mulia. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุฐูู„ู‘ูŒ ูˆูŽุนูุฒู’ุจูŽุฉูŒ * ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ููŽูŠูŽุงูู ูˆูŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽุง Meskipun ada yang menyebut bahwa dalam pengembaraan itu terdapat kehinaan dan pengasingan * melanglang buana dan mengalami sengsara. ููŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู * ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุดู ูˆูŽุญูŽุงุณูุฏู Kematian seseorang lebih baik daripada kehidupannya * di daerah yang dihuni pengadu domba provokator dan penghasut iri hati. Wallahu A'lam bi al-Shawab. Singosari, 5 November 2017

syair alala tanalul ilma